Ismail Kadare, o grande escritor albanês, morre aos 88 anos

Ismail Kadare: O Romancista que Conquistou o Mundo

Ascensão Literária

Foi com seu primeiro romance, O General do Exército Morto – publicado na Albânia em 1963 – que Ismail Kadare conquistou fama internacional. Dessa forma, esse sucesso imediato estabeleceu Kadare como um dos poucos escritores albaneses reconhecidos globalmente. O romance, além disso, foi traduzido para mais de 45 idiomas e venceu prestigiados prêmios literários, como o Man Booker, Príncipe das Astúrias e o Prêmio Jerusalém. Kadare, portanto, faleceu em Tirana na segunda-feira, 1º de julho, aos 88 anos.

Raízes em Gjirokastër

Kadare nasceu em 28 de janeiro de 1936, em Gjirokastër, uma cidade situada a 200 quilômetros de Tirana, no sul montanhoso da Albânia. Além disso, essa cidade, listada como Patrimônio Mundial da UNESCO e conhecida sob o Império Bizantino como Argyropolis, a “Cidade de Prata”, teve uma influência significativa em sua obra. Kadare a descreveu, por exemplo, em seu romance de 1971, Crônica em Pedra, e na notável obra autobiográfica de 2015, A Boneca. Assim, ao longo de sua vida, ele sempre retornou a Gjirokastër, a “cidade mais inclinada da Europa”, destacando seu caráter único e sua importância para sua identidade e escrita.

Aproveite e leia também

Viver de Arte: Tudo o que você precisa saber sem enrolação

Kamala Harris e o espectro de Selina Meyer

Ambiguidade e Política

Gjirokastër, no entanto, também foi o local de nascimento do ditador albanês Enver Hoxha (1908-1985). Embora fosse uma coincidência, Kadare sentia, portanto, uma atração constante por Gjirokastër, muitas vezes relacionada ao regime ditatorial e à história política da Albânia. Assim, ele frequentemente se viu compelido a explicar como conseguiu lidar com o regime comunista, que conhecia em suas diversas formas, como a russa, chinesa e a autônoma. Em 2001, Kadare expressou seu cansaço com as perguntas sobre a Albânia e o regime, afirmando que seu foco estava na arte, não na política. Consequentemente, ele rejeitou as acusações de falta de sinceridade, questionando a necessidade de ser verdadeiro com “bandidos e animais selvagens.”

Formação e Influências

Kadare revelou, desde jovem, sua paixão pela literatura. Aos 9 anos, com a ascensão do comunismo na Albânia, ele já estava “obcecado pela ideia de encontrar o significado das palavras”. Além disso, aos 12, ele escreveu seus primeiros versos. Após estudar na Universidade de Artes de Tirana, ele foi enviado para Moscou, ao Instituto Maxime-Gorki – que ele evocou em Crepúsculo dos Deuses Orientais. Na época, essa instituição acadêmica especializada em criação literária recebia jovens talentos como Kadare, que eram parte das “tropas de elite do realismo socialista”.